PAPRE: Parque Agro Ecológico Productivo Regional.
Jardín Botánico en los Andes del Perú.
Vídeo explicativo de 6 minutos
Por favor, utilice este enlace para la libre descarga de la última versión del perfil del proyecto:
Por favor, utilice este enlace para la libre descarga de la última versión del perfil del proyecto:
- - - - - - - - -
Y, use este enlace para libre descarga, de los anexos y los informes técnicos que sustentan el proyecto denominado PAPRE:
https://onedrive.live.com/redir?resid=A76647E7CF8E283F%21109
https://onedrive.live.com/redir?resid=A76647E7CF8E283F%21109
R E S U M E N
€ 01.00 => € 15.00
En un periodo de tiempo no menor de 15 años, ¿será posible que cada unidad monetaria invertida se llegue valorizar en quince unidades monetarias?, creemos que sí, gracias a la unión de los procesos biológicos, la energía solar, la ciencia y tecnología, y sobre todo, por la vocación de servicio del grupo de personas que desarrollan la implementación del Parque Agro-Ecológico Productivo Regional – PAPRE.
El proyecto del PAPRE tiene uno de sus objetivos servir a los integrantes de la Comunidad Campesina de Pariamarca, quienes viven sobre los 2,500 m.s.n.m. en condiciones de bienestar reducidas, por lo que decidimos elaborar un conjunto de propuestas que solucionen los problemas más críticos por los que atraviesan los pobladores, para ello procedimos a identificar cada una de las problemáticas de la comunidad y luego planteamos soluciones que inicialmente impactan en forma positiva dentro de la comunidad, pero que además proveen de varios beneficios, en el largo plazo, a toda la cuenca del río Chillón, a la provincia de Canta y para la toda ciudad de Lima.
En los próximos 7 años, se esperan inversiones que superarán los 5 millones de soles, provenientes de diversas Instituciones involucradas en la promoción del desarrollo social. El PAPRE, dará soluciones a los problemas de sobre pastoreo, desertificación, vulnerabilidad e inseguridad, ineficiente uso de recursos hídricos, improductividad y emigración en una zona árida de la Comunidad Campesina de Pariamarca, zona que está legalmente saneada y sin conflictos.
Terrenos áridos en el Km. 71 de la carretera Lima-Canta, esperando ser irrigados.
Mediante la integración de la biodiversidad con la gestión del ecosistema y el desarrollo de actividades productivas, se pondrá fin a los diferentes problemas de la región. Dando, además, oportunidad a la agricultura familiar de la zona, pues las demandas que no alcance a satisfacer este proyecto serán atendidas por los pequeños productores asociados. Contribuyendo así a la seguridad alimentaria y al desarrollo de un espacio para la biodiversidad con productividad sostenida.
Este innovador proyecto se llevará a cabo en sucesivas etapas las cuales abarcan desde las irrigaciones con reservorios y canalizaciones, el desarrollo de labores agro-ecológicas tales como forestación, fruticultura, cultivo de pastizales, apicultura y lombicultura, la construcción de un espacioso jardín botánico con sus invernaderos y viveros, hasta la conformación de una mini granja. Gracias a la diversidad de cultivos obtenidos de las actividades anteriores será conveniente establecer varios laboratorios y centros de experimentaciones e investigaciones científicas. Todas estas etapas serán sostenibles de manera integral por los ingresos provenientes de las actividades de turismo ecológico y de la comercialización, tanto de maderas, alimentos, plantones como de otros productos orgánicos producidos dentro del proyecto.
Finalmente, la propuesta del PAPRE además de satisfacer las necesidades de los distintos interesados, será pionero en proyectos de esta envergadura haciendo relucir el papel de cada organización en su desarrollo y siendo ejemplo de coordinación a replicar.
El proyecto del PAPRE tiene uno de sus objetivos servir a los integrantes de la Comunidad Campesina de Pariamarca, quienes viven sobre los 2,500 m.s.n.m. en condiciones de bienestar reducidas, por lo que decidimos elaborar un conjunto de propuestas que solucionen los problemas más críticos por los que atraviesan los pobladores, para ello procedimos a identificar cada una de las problemáticas de la comunidad y luego planteamos soluciones que inicialmente impactan en forma positiva dentro de la comunidad, pero que además proveen de varios beneficios, en el largo plazo, a toda la cuenca del río Chillón, a la provincia de Canta y para la toda ciudad de Lima.
En los próximos 7 años, se esperan inversiones que superarán los 5 millones de soles, provenientes de diversas Instituciones involucradas en la promoción del desarrollo social. El PAPRE, dará soluciones a los problemas de sobre pastoreo, desertificación, vulnerabilidad e inseguridad, ineficiente uso de recursos hídricos, improductividad y emigración en una zona árida de la Comunidad Campesina de Pariamarca, zona que está legalmente saneada y sin conflictos.
Terrenos áridos en el Km. 71 de la carretera Lima-Canta, esperando ser irrigados.
Este innovador proyecto se llevará a cabo en sucesivas etapas las cuales abarcan desde las irrigaciones con reservorios y canalizaciones, el desarrollo de labores agro-ecológicas tales como forestación, fruticultura, cultivo de pastizales, apicultura y lombicultura, la construcción de un espacioso jardín botánico con sus invernaderos y viveros, hasta la conformación de una mini granja. Gracias a la diversidad de cultivos obtenidos de las actividades anteriores será conveniente establecer varios laboratorios y centros de experimentaciones e investigaciones científicas. Todas estas etapas serán sostenibles de manera integral por los ingresos provenientes de las actividades de turismo ecológico y de la comercialización, tanto de maderas, alimentos, plantones como de otros productos orgánicos producidos dentro del proyecto.
Finalmente, la propuesta del PAPRE además de satisfacer las necesidades de los distintos interesados, será pionero en proyectos de esta envergadura haciendo relucir el papel de cada organización en su desarrollo y siendo ejemplo de coordinación a replicar.
- - - - - - - - - - -
Por favor, utilice este enlace para la libre descarga de la última versión del perfil del proyecto:
Por favor, utilice este enlace para la libre descarga de la última versión del perfil del proyecto:
Y, use este enlace para libre descarga, de los anexos y los informes técnicos que sustentan el proyecto denominado PAPRE:
https://onedrive.live.com/redir?resid=A76647E7CF8E283F%21109
https://onedrive.live.com/redir?resid=A76647E7CF8E283F%21109
__________________
Traducciones:
Inglés - Francés - Alemán - Portugués - Italiano - Ruso - Chino - Árabe
___________________
I N T R O D U C C I Ó N
NOMBRE DEL TRABAJO
NOMBRE DEL TRABAJO
Propuestas para el Desarrollo Humano a través del Parque Agro Ecológico Productivo Regional – PAPRE.
NOMBRE DE LA COMUNIDAD EN QUE SE EJECUTÓ
Comunidad Campesina de Pariamarca (CCP)
PERIODO DE REALIZACIÓN
De Abril del 2014 hasta Agosto del 2016.
PRESENTACIÓN
Si fuera posible que con una sola acción se solucionasen las diversas amenazas que se ciernen sobre las comunidades campesinas andinas y su medio ambiente, ya lo habrían aplicado. Sin embargo, la complejidad de la problemática hace necesario un conjunto de soluciones que deben estar visualizadas y armoniosamente integradas para multiplicar su eficacia. Es por ello, que hemos identificado varias soluciones que las hemos adaptado para que entre ellas se formen sinergias dentro de un proyecto al que denominamos: Parque Agro Ecológico Productivo Regional – PAPRE.
La visión de todas las posibilidades
La primera impresión que puede causar este conjunto de soluciones es relacionarla con la frase: “quien mucho abarca, poco aprieta”, esto lo comprendemos. Pero, nuestras observaciones sobre las pocas obras de desarrollo que se han efectuado en esta zona andina, demuestran que cada obra desconectada de su contexto y no planificada en armonía con las siguientes obras que se ejecutarán después, resultan poco eficaces al punto de exigir remodelaciones o demoliciones parciales de las inversiones anteriores.
Para evitar esa duplicidad de esfuerzos o gastos evitables, en nuestro círculo de investigadores consideramos que es mejor tener una amplia visión de todas las acciones que se deberán tomar en el corto y largo plazo, para armonizar cada acción y maximizar su eficacia. En ese sentido, hemos abarcado una gran gama de posibilidades para el Desarrollo Humano de esta Comunidad Campesina, descubriendo en el camino que estas soluciones también serán de beneficio para muchas personas más, como son los residentes en Lima. Toda esta enorme gama de posibilidades las identificamos y las adaptamos para incluirlas en este proyecto del PAPRE. Muy probablemente, tomarán entre seis o diez años en implementar la mayoría de componentes del conjunto de soluciones que proponemos, pero podemos estar seguros que cada acción u obra usará al máximo las acciones u obras previas.
Poniéndonos en el lugar de los otros
Felizmente, esta visión de lo que pretendemos hacer fue enormemente enriquecida gracias a las experiencias de nuestros profesores, y a la gravitante participación de las comuneras y los comuneros quienes nos explicaban que nunca antes habían sido tan escuchados y tenidos en cuenta al momento de proponer acciones para el desarrollo. Quizás por eso, ellos también escuchan cuando les explicamos que ya no se puede tener una eficiencia hídrica de 25% al momento de regar, que tirar el agua y socavar los suelos es perjudicial para ellos, para el ambiente y para las futuras generaciones. Ahora, ellos también se ponen en lugar de nosotros y empiezan a comprender porqué nos preocupa tanto su bienestar y el cuidado ambiental.
La autosuficiencia como principio
Un principio rector de las soluciones que planteamos, es que estas deben ser amigables con el ambiente y que sean sostenibles, para no tener que estar gastando recursos en remediar, en compensar o en mitigar los daños que otras soluciones podrían requerir.
Es así que, las soluciones más detalladamente descritas dentro del archivo adjunto: 01.PAPRE_PERFIL_DEL_PARQUE-AGRO-ECOLOGICO_CANTA.doc , no requerirán que los fondos de cooperación o recursos económicos fiscales vuelvan a invertir en hacer reflotar las primeras inversiones, debido a que una vez concluidas todas las soluciones que proponemos, estas mismas soluciones auto generarán sus recursos para ser reinvertidos en ellas mismas. Por poner un ejemplo, los árboles sembrados generarán ingresos económicos por la venta de maderas, frutos y biomasa, ingresos que serán vueltos a reutilizar en reforestar.
En el diseño del PAPRE intencionalmente hemos procurado que sea un modelo replicable en cada provincia andina. Sí, consideramos que todas las provincias andinas también podrían tener su propio PAPRE, con lo cual, los impactos positivos llegarán mucho más lejos.
Probado afuera, pero novedoso dentro
Hemos tenido especial cuidado en que las soluciones que articulamos, hayan tenido éxito en otros espacios, y tenemos que admitir que estas soluciones han funcionado muy bien fuera del país. Muchas instituciones públicas y empresas privadas se han beneficiado con estas soluciones que les han permitido reducir sus huellas hídricas y sus huellas de carbono.
Dentro del valle del Río Chillón, este conjunto de soluciones armonizadas no ha sido experimentado nunca. Y lo peor que podemos hacer es no ponerlas a prueba allí.
La importancia de los archivos anexos
La producción de los contenidos que describen el conjunto de soluciones que planteamos no es breve. Por esa razón, las hemos tenido que ordenar y agrupar en varios archivos que están grabados en el disco adjunto a este documento y que forman parte integrante del mismo. Rogamos a nuestros gentiles lectores a tener la fuerza de voluntad para abrir y analizar los siguientes archivos adjuntos:
00.PAPRE_RSU-VRA_PRESENTACION-ALBUM-FOTOS.doc
01.PAPRE_PERFIL_DEL_PARQUE-AGRO-ECOLOGICO_CANTA.doc
02.PAPRE_PROPUESTA-TECNICA-RIEGO_CANTA
02.PAPRE_anexo_Cálculo Hidraulico_Riego-Aspersión
02.PAPRE_anexo_Cálculo Hidraulico_Riego-Goteo
02.PAPRE_anexo_Oferta_Demanda_Balance_Reservorio
03.PAPRE_JABRE-JARDIN-BOTANICO_CANTA.doc
Por favor, use este enlace para libre descarga, de los anexos y los informes técnicos que sustentan el proyecto denominado PAPRE.
https://onedrive.live.com/redir?resid=A76647E7CF8E283F%21109
https://onedrive.live.com/redir?resid=A76647E7CF8E283F%21109
DESCRIPCIÓN DE LAS ACCIONES REALIZADAS
En esta sección queremos pedir al amable lector su permiso, pues creemos que las descripciones de las acciones que efectuamos desconectadas, en la redacción, de los resultados que produjeron podrían ocasionar poca claridad en esta sección. Por tanto, con la licencia de nuestros lectores preferimos describir en el bloque siguiente aquellas acciones que tienen relación directa con los resultados que deseamos destacar.
Sin embargo, en esta sección mencionaremos brevemente algunas de las acciones que con los integrantes de nuestro círculo de investigadores hemos realizado en las áreas de influencia a la zona de intervención, dentro de la misma zona de interés y de los trabajos de gabinete:
* Labores de sensibilización. Conducentes a superar la desconfianza generalizada de los comuneros hacia cualquier organización foránea que ofreciera ayuda.
* Verificación de la situación legal de los terrenos comunales a ser intervenidos. Se comprobó la existencia del correspondiente Título de Propiedad y la ausencia de conflictos en estos terrenos áridos a intervenir.
* Numerosas exploraciones de campo, en fechas distintas, para reconocer las características de las áreas adyacentes a la zona de intervención.
* Levantamiento topográfico con GPS. Toma de coordenadas (altitud y longitud).
* Medición de caudales con método de flotador.
* Metrados en Google Herat.
* Recopilación y clasificación de datos históricos de precipitaciones pluviales en la zona de intervención, registradas por el Senamhi.
* Diseño de riego tecnificado por Aspersión y por Goteo.
* Entrevistas con las autoridades de la Agencia Agraria en Canta del Gobierno Regional.
* Entrevistas con los funcionarios de AgroRural en Canta del Ministerio de Agricultura.
* Entrevistas con los regidores municipales.
* Entrevistas con el alcalde de la Municipalidad Provincial de Canta, Sr. Wilfredo Limber Huapaya Vilcapoma.
* Entrevistas con el consejero regional por la provincia de Canta, Sr. Aníbal Ramón Ruffner,
* Entrevistas con ex presidentes y ex dirigentes comunales en la CCP.
* Sondeos de necesidades y expectativas de las comuneras y los comuneros en la CCP.
* Apoyo en las tareas de publicidad de las actividades comunales, tales como la Feria Agropecuaria Gastronómica que se realizó en la plaza central de Pariamarca el 16 y 17 de Mayo 2015.
* Apoyo en las labores administrativas de la Directiva Comunal como redactar sus documentos, digitalizar y crear copias de seguridad de sus documentos impresos, abastecerles de tintas para las impresiones, etc.
* Observaciones de campo de las diversas variedades de plantas que crecen en la CCP.
* Entrevistas con los pobladores pariamarquinos para conocer los usos alimenticios, medicinales y económicos que le dan a las especies que conocen.
* Gracias al apoyo de los comuneros, se nos prestó espacios para la siembra de otras variedades de plantas en almácigos a fin para observar su adaptación a la zona de intervención.
* Consultas de los hallazgos y de los comentarios recibidos en las entrevistas con biólogos sanmarquinos ya graduados, quienes muy amablemente nos han respondido nuestras inquietudes; se trata del biólogo Américo Torres, de la bióloga Diana Vegas Palomino y del doctor José Gómez, a quienes les reconocemos su colaboración.
RESULTADOS
G.1. LA CONFIANZA DE LOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD CAMPESINA
En el año 2013, durante los primeros acercamientos con las comuneros y los comuneros del poblado de Pariamarca, se puso en evidencia su enorme desconfianza debido a las tristes experiencias anteriores cuando hace muchos años y en varias oportunidades, diversas personas acudieron a la Comunidad para ofrecer obras, servicios y desarrollo, mencionaban que iban en representación de varias organizaciones y aprovechaban la hospitalidad y buena fe de los pariamarquinos, tomándose fotos y grabando vídeos, para luego –en todos los casos– desaparecer sin haber cumplido con nada de lo que prometieron facilitar a la Comunidad.
Sin embargo, esa triste experiencia no fue un factor que nos desvíe de nuestros objetivos. Con mucha paciencia, los acercamientos y los contactos con los pobladores fueron constantes. Incluso, fue frecuente la participación en sus actividades comunales y celebraciones, forjando poco a poco relaciones de confianza.
Debido a la enorme envergadura del conjunto de proyectos visualizado y a los escasos recursos, no iba a ser fácil ofrecer resultados a corto plazo. Esto fue comunicado a todos los pariamarquinos, que no veníamos a cobrarles dineros ni a ofrecer cosas inmediatas y que nos tomaría mucho tiempo investigar, diseñar e impulsar proyectos para la comunidad y para la sociedad en general.
Las comuneras y los comuneros comprendieron que como jóvenes estudiantes no dejaríamos de lado el optimismo, que seguiríamos llamándoles a colaborar y que no dudábamos de nuestro propósito.
Fue así que a inicios del año 2014 ya podíamos mencionar que los miembros de la Directiva Comunal cambiaron su inicial desconfianza por la esperanza en que, esta vez, las intenciones eran genuinas y firmes. Con estos puentes construidos ya era posible integrar a más estudiantes investigadores para acudir a la jurisdicción de la Comunidad y efectuar exploraciones de campo.
En Agosto del 2014, luego de algunos días de exploración de campo y de acampar dentro de la jurisdicción de Pariamarca, emitimos un documento al presidente de la Comunidad recomendando un listado de futuros proyectos, lo cual dio como resultado su inmediata respuesta y bienvenida a que nuestros estudiantes investigadores sigan trabajando en las zonas de la Comunidad.
Por favor, mire el breve vídeo que adjuntamos en el disco, con una de las entrevistas que tuvimos con el Sr. Ángel Oyague Velazco, cuando era presidente de la CCP, abriendo el archivo: 01.PAPRE_2014.09.01_Pdte-CCP_Riego_Investigadores.
G.2. LA PARTICIPACIÓN DECIDIDA Y DESPRENDIDA DE LAS COMUNERAS Y LOS COMUNEROS
Desde el segundo semestre del 2014, nuestra frecuencia de trabajos de campo se incrementó, sin embargo, nuestra poca pericia en estas tierras, nos ocasionaba serias dificultades, las mismas que fueron percibidas por las comuneras y los comuneros quienes en forma espontánea empezaron a darnos la mano, con prestamos de herramientas, botas para caminar sobre el lodo, refrigerios, con orientaciones sobre el terrenos, acompañándonos en los recorridos a pie en las zonas de intervención y con valiosa información sobre sus diversas costumbres, desde sus hábitos de riego, los usos que le dan la terreno, sus expectativas y las necesidades que tienen, etc. Todos estos apoyos lo hicieron sin cobrarnos nada, y fueron genuinamente espontáneos, muchas veces sin que nosotros lo pidiéramos.
Incluso, los residentes están más dispuestos para aprender, al punto que nos han pedido que les proporcionemos charlas, capacitaciones, materiales de lectura y reforzamiento educativo a sus hijos en edad escolar. Por supuesto, hemos encontrado espacios donde poder apoyarles y hasta darles clases de ajedrez a la niñez en Pariamarca.
Este es otro resultado que valoramos mucho, la expresión de la sensibilidad de las y los pariamarquinos quienes al percibir nuestra precaria situación al recorrer sus tierras, cambiaron su inicial desconfianza hacia su activo apoyo a nuestras labores para que así podamos servirles mejor con nuestros estudios, esfuerzos y tiempos.
G.3. EL PEDIDO DE EVALUAR Y PRIORIZAR ESTE PERFIL DE PROYECTO
Conforme avanzamos con nuestros trabajos de gabinete y de campo, íbamos mostrando a la Directiva Comunal, a los residentes pariamarquinos y a varias autoridades municipales, aquellos resultados que los beneficiarían en el futuro cuando se ejecutase este conjunto de proyectos. Y, como mencionamos líneas arriba, que los diseños que planteábamos recogían en gran medida las expectativas y necesidades de los comuneros, resultaba que nuestras propuestas alcanzaron gran aceptación.
Incluso, luego de la sesiones del Presupuesto Participativo 2016 del Municipio Provincial de Canta, la Directiva Comunal se animó a plantear por escrito al alcalde provincial Sr. Wilfredo Huapaya y a otras autoridades municipales, que se evalúe y priorice el perfil del PAPRE.
Nos sigue dando mucha satisfacción este resultado, toda vez que los directivos comunales ya están dando impulso a los planteamientos que elaboramos para ellos en ámbitos que están fuera de la comunidad, incluso ya están conversando con el consejero regional de la provincia para que colabore con hacer llegar al gobernador regional y otros técnicos del gobierno regional el perfil del PAPRE.
G.4. LAS PUBLICACIONES Y LAS TRADUCCIONES
Hemos tenido la suerte de comentar nuestros trabajos de campo a personas vinculadas con quienes administran los fondos de cooperación internacional. Ellos nos han sugerido traducir los contenidos que estamos desarrollando a fin de captar mejor el interés de los cooperantes para asesorar, colaborar o incluso financiar partes de nuestro conjunto de soluciones.
A continuación presentaremos los enlaces de las páginas web a las que estamos traduciendo el proyecto del PAPRE:
* Resumen del perfil del PAPRE en Inglés y publicado en Internet:
* Resumen del perfil del PAPRE en Francés, publicado en la siguiente pagina web:
* Resumen del perfil del PAPRE en Alemán, publicado en la siguiente pagina de Internet:
* Resumen del perfil del PAPRE en Portugués, publicado en la siguiente pagina web:
* Resumen del perfil del PAPRE en Italiano, publicado en la siguiente pagina de Internet:
* Resumen del perfil del PAPRE en Ruso, publicado en la siguiente pagina de Internet:
* Resumen del perfil del PAPRE en Chino, publicado en la siguiente pagina de Internet:
* Resumen del perfil del PAPRE en Árabe, publicado en la siguiente pagina de Internet:
G.5. EL TRABAJO RESPONSABLE Y MULTIDISCIPLINARIO DE LOS INVESTIGADORES
No son muy frecuentes las oportunidades de realizar trabajos de amplia envergadura en colaboración con estudiantes investigadores de otras Facultades y/o especialidades. Esta experiencia ha sido doblemente valiosa por que nos ha motivado a desarrollar tolerancia, apertura para los enfoques y percepciones de investigadores de otras áreas para con quienes teníamos que demostrar mucha responsabilidad en estas labores multidisciplinarias.
Además, notamos otro resultado: es que las comuneras y los comuneros percibían nuestros esfuerzos articulados, y aún cuando frecuentemente incorporábamos nuevos investigadores, les dimos modelos de coordinación y armonía en el trabajo en equipo.
Con lo cual consideramos que cumplimos con otro objetivo de nuestra responsabilidad social, que es dar ejemplo a la sociedad de esforzarnos por trabajar solidariamente desde nuestras diferentes capacidades.
G.6. EL MEJORAMIENTO CONTINUO DEL PROYECTO PARA SU EJECUCIÓN
Con la participación al Tercer Concurso de Responsabilidad Universitario no se agotan los esfuerzos de nuestro círculo de investigación, pues nuestra meta es que se financie y que se concrete un estudio de pre-inversión respecto al proyecto del PAPRE.
Nuestro círculo de investigadores está firmemente motivado a no dejar de mejorar este proyecto y no nos detendremos hasta con verlo totalmente ejecutado, sino que seguiremos mejorándolo para que sea flexible y adaptado a los próximos Parques Agro Ecológicos que se implementarán en los otros valles andinos.
Recientemente, estamos incorporando nuevos investigadores con quienes tenemos la agenda de seguir reuniéndonos a lo largo de este año en la misma zona de campo en Pariamarca.
Además, estamos buscando financiamiento para pagar los gastos de levantamientos topográficos con equipos de estaciones totales, lo cual costará mil soles, y para los estudios microbiológicos, químicos y físicos, los cuales costarán tres mil soles.
Rogamos a nuestros gentiles lectores a mirar las otras imágenes que hemos compilado para Ustedes, abriendo y analizando los siguientes archivos que están en el disco adjunto:
00.PAPRE_RSU-VRA_PRESENTACION-ALBUM-FOTOS.doc
01.PAPRE_PERFIL_DEL_PARQUE-AGRO-ECOLOGICO_CANTA.doc
02.PAPRE_PROPUESTA-TECNICA-RIEGO_CANTA
02.PAPRE_anexo_Cálculo Hidraulico_Riego-Aspersión
02.PAPRE_anexo_Cálculo Hidraulico_Riego-Goteo
02.PAPRE_anexo_Oferta_Demanda_Balance_Reservorio
03.PAPRE_JABRE-JARDIN-BOTANICO_CANTA.doc
Por favor, use este enlace para libre descarga, de los anexos y los informes técnicos que sustentan el proyecto denominado PAPRE.
